Die Verfahrensweise ist üblich und wird dann angewandt, wenn die Domain nicht vom Hoster selbst gelöscht wurde.
Ich selbst habe eine Domain zurück gegeben (1&1) und hatte eine Frist zu beachten, innerhalb derer die Löschung formell, Kosten neutral
erfolgen konnte. Anschließend wäre ich auf den Kosten sitzen geblieben.
Dies scheint bei Dir bereits der Fall zu sein.

Gruß
der
Georg