Zuordnung Übersetzungen und Mäppchen

[project-sub]

Zur Komplettierung meiner 16030 habe ich im Forum mal nach dem zugehörigen Kleinkram gesucht und bin bis auf die Übersetzung und die Mappe fündig geworden.

Kann mir jemand sagen ob es schon eine Liste für diese Dinge gibt und wenn ja, wo? (Ja, ich habe die Suche-Funktion benutzt )

Falls nicht, könnte man ja mal den Versuch starten, eine zu erstellen.

Es wird zwar bestimmt wieder einige Überschneidungen geben (wie bei den Boxen), aber letztlich dürfte es doch klappen.

Einige Puristen werden jetzt wieder sagen:

Ich denke aber, dass es genug Vintagefans gibt, die das Thema interessiert.

Also bitte nicht gleich verhauen!

Wäre schön, wenn' klappt.

Axel

[trophy]

Wenn ich den Thread richtig verfolgt habe wäre ein 565.00.8S ca. aus dem Jahr 1993 (S-Serie), richtig?
Weiß jemand in welchem Zeitraum das 565.01 beilag? Einmal habe ich gelesen von 2000-2006, eine andere Quelle zeigt das diese Übersetzung auch schon in früheren Jahren mit ausgegeben wurde.