Rolex-Troll Handbuch

**Boerni** · 28.07.2006, 23:16

M wie Mikrokratzer

An der Uhr befinden sich nur die üblichen Mikrokratzer die schon nach dem ersten Tragen entstehen.

Übersetzung:

Das Teil ist sowas von runtergerockt, dass man das Geld für eine Totalrevision gleich mit einplanen kann.

Boerni

**paddy** · 29.07.2006, 09:45

Original von PBW...
So, jetzt weiß jeder, daß ich ein ganzer Kerl bin. Wenn mir nur nicht immer Wasser in die Nase laufen würde, sobald ich den Kopf unter Wasser stecke

.

**Udo** · 29.07.2006, 10:17

Original von Frohlex
E

Echt

Troll:
"Überall wo ich hinkomme, werde ich gefragt: Ist die Rolex echt?"

Übersetzung:
"Geil, jeder fragt, ob die Rolex echt ist"

oder, edit

...

"Kein Schwein merkt, dass ich eine Rolex hab'"

Jeeep! Oder aber die Übersetzung so: ich bewege mich nur in solchen Kreisen, wo eine echte Rolex unvorstellbar ist und jeder weiss, dass ich mir keine echte leisten kann!

**bornnaked** · 29.07.2006, 15:03

funny

**GeorgB** · 01.02.2008, 12:11

ES IST KARNEVAL, FASTNACHT UND FASCHING, DESHALB WIEDER HOCH:

I
Investment

Troll:
"Von welcher Wertsteigerung kann man bei einer Rolex ausgehen ..."

Übersetzung:
"Ich hab dummerweise eine Stahl/Gold Daytona zum Listenpreis gekauft ..."

F
Fotos einstellen

Troll:
"Ich mach dann mal morgen mal ein paar Fotos fürs Forum von meiner Comex ..."

Übersetzung:
"Und tschüsss ..."

.

**steboe** · 01.02.2008, 12:14

Danke für die Wiederbelebung

**1234marc** · 01.02.2008, 12:25

georg :
soeben zum ersten mal gesehen

Troll:
bin des öfteren geschäftlich im ausland unterwegs (mit dem flieger).
nächste woche z.b. kurz usa, dann hong kong und über die schweiz zurück nach deutschland.
wo kann ich gut ´ne rolex kaufen ?

Übersetzung:

wo und wie kann ich am besten den zoll besch.....

grüsse
detlef

**Antonow** · 01.02.2008, 12:33

Original von 1234marc

georg :
soeben zum ersten mal gesehen

Troll:
bin des öfteren geschäftlich im ausland unterwegs (mit dem flieger).
nächste woche z.b. kurz usa, dann hong kong und über die schweiz zurück nach deutschland.
wo kann ich gut ´ne rolex kaufen ?

Übersetzung:

wo und wie kann ich am besten den zoll besch.....

grüsse
detlef

... ein Schelm, der schlechtes denkt...

**NicoH** · 01.02.2008, 13:18

**acid303** · 01.02.2008, 13:38

hahaha, weltklasse!

**GeorgB** · 01.02.2008, 14:32

R
Revision

Troll:
"Die Uhr wurde einer kompletten Revision bei Rolex Köln unterzogen ..."

Übersetzung:
"Dummerweise wurde das Tritiumblatt getauscht, genauso wie die alten Zeiger und die Datumsscheibe ..."

**beatcruiser** · 01.02.2008, 16:52

Original von Oliver
F wie Ferrari

heisst:

"Würdet ihr mit mir spielen, wenn ich ganz reich wäre"

-------------------------------------------------------------

E wie E-Klasse
"Eher verkaufe ich meine nagelneue E-Klasse"

heisst

"Sch... auf Uhren, ich wollte nur Mal erwähnen, was ich für ein Auto fahre"

-------------------------------------------------------------

N wie Neid
"Heute hat irgendein Neider meinen italienischen Sportwagen zerkratzt"

heisst

"Mist, der tiefergelegte Punto hat nen Kratzer"

-------------------------------------------------------------

R wie reich

"selbstverständlich könnte ich mir das leisten...."

heisst

"... wenn ich aus meiner Mietwohnung zu meinen Eltern ziehen würde und meine Kleinkredite endlich abbezahlt hätte"

-------------------------------------------------------------

S wie schnell
"neulich bei 290 km/h auf der Autobahn"

heisst

"mein Schw... ist kürzer als meine Tachonadel - ist mir aber egal"

-------------------------------------------------------------

K wie Kugelschreiber
"welchen Kugelschreiber soll ich kaufen, der Stil hat (Geld spielt keine Rolle)"

heisst

"wie langweilig und wenig selbstbewusst muss ich eigentlich sein, um ein ganzes Forum für so einen Kleinsch.... zu befragen anstatt einfach auf meinen Geschmack zu hören"

-------------------------------------------------------------

S wie Steuerlast
"meine Steuerlast ist sooo hoch - was kann man da tun ?"

heisst
"Ich wollte nur mal erwähnen, wie viel ich verdiene*
oder
"wenn alle in Deutschland über die Steuern jammern, dann jammere ich mit meinen 30K / Jahr auch mal über 50% Steuern - wird schon stimmen, wenn das alle sagen...."

Gruss
Oliver

grüße
beatcruiser

**GeorgB** · 12.09.2008, 17:01

Hoch aus gegebenem Anlaß

F
Fotos einstellen

Troll:
"Ich mach dann mal am Wochenende ein paar Fotos fürs Forum ..."

Übersetzung:
"Und tschüsss ... duck-und weg"

.

**homer38** · 12.09.2008, 18:49

E wie Ehefrau

Troll: sobald meine Holde zustimmt, hol ich mir die Uhr

Übersetzung: Ich bin pleite

**Heinz S.** · 12.09.2008, 19:15

Wunderbare Rolex günstig abzugeben!
Übersetzung:
Habe mir Restbestände von Tschibo auf dem Trödelmarkt für 5 k andrehen lassen!

**Dr.Nick** · 13.09.2008, 12:44

sandgestrahlte Brezel = Fachbegriff für originale Milsublünette mit durchgehender Minuterie ( gilt auch fürs Bäckerforum bezeichnet dort gesalzene Brezeln)

auch beim brezel sind retuschen zu erkennen = Fachbegriff für originale Milsublünette

ovale Eierpunkte = Fachbegriff für originale Milsublünette mit durchgehender Minuterie

Das Ziffernblatt ist zwar ohne Rolexzeichen aber ein Topteil = Das Ziffernblatt ist absoluter Müll

leuchtendes Unterwasserorange = originales Milsubdial

Chinadial mit Berxleyzertifikat = originales Milsubdial

Blätter sind alle reprinted = originale Milsubdials

dafür gabs es extra von amerikanischen hersteller letraset (Pantone) (leicht ablösbare aufrubbel masken) die extra für rolex hergestellt wurden = absolut originales Milsubdial

tschuldigung