sind wir hier in einem amerikanischen Shooting-Club ...