damit die Threads in ihre Kategorien eingepflegt werden können