Wenn du wieder hochfahren kannst, hat bei mir mal folgende Methode funktioniert:

1. Datei kopieren und woanders einfügen (hier funktioniert umbenennen dann normalerweise)
2. Textfile machen und exakt so benennen wie die datei die du willst inklusive Dateiendung (in Ordneroptionen muß "Endung vo bekannten Dateitypen ausblenden daktiviert sein)
3. diese Datei per Drag&Drop in den Ordner der bösen Datei verschieben und Überschreiben bestätigen. Jetzt sollte sie löschbar sein.