Der Einsatzweck ist ja nicht nur für Japan, allgemein brauch ich wie hier schon vorgeschlagen eine Tote Bag oder ein Rucksack.

Es gibt auch ein Service, wo ich die Koffer am Flughafen direkt zum Hotel versenden kann, trotzdem würde ich gerne mit 2 größeren Koffern reisen und noch ein Tasche für im Flieger gerne haben.
Was mir noch einfällt wäre eine Laptoptasche, die ich dann in einer der beiden Koffer verstauen kann nach Landung / vor Abflug.

Der Thule Alion sieht nicht schlecht aus, jedoch etwas zu groß.

Müsste nur Laptop Kopfhörer und evtl. Snacks darin verstauen können und vielleicht noch 1-2 weitere Kleinigkeiten