Habe leider keine entsprechenden Unterlagen. Aber meine Date Day ist auch aus dieser Zeit und hat die Box 97.00.71 . Die ist etwas größer, mit Kissen, aber ohne Einschlagtuch (dafür mit gepolstertem Deckel) und innen beige ausgeschlagen.
Ich denke, beide Boxen sind nicht falsch. Aber da Metins Uhr komplett so beim Konzi gekauft wurde, kannst Du mit der Referenz nichts verkehrt machen.

Allerdings: Die Box 94.00.1 gab es früher auch mit kleinen goldenen Ecken auf dem Deckel und ebenfalls beiger Innenausstattung!

Fast so kompliziert, wie bei Rolex, nicht wahr?