Hm also die Variante über den Bilderserver ist aber so oder so die Bessere - das belastet unseren Boardserver nicht, dient also auch einem schnelleren Board.

Kann es sein, dass du das Bild mit Photoshop CS oder einem sehr neuen Programm abgespeichert hast? Diese Bilder gehen in machen oder vielenm Internet Explorer Fenstern nicht anzeigen. Vielleicht hast du auch eine Firewall die das Uploaden der Bilder hier verhindert.
Einfach bei Dateinanhang auf Bearbeiten..... danach im neuen Fenster das Bild aussuchem, auf SPEICHERN gehen, etwas warten, danach müsste der Anhang unter diesem Fenster drinstehen. und dann auf Antwort erstellen.
Wenn das nicht klappt nimm doch gleich die Photobucket Variante - auf dauer geht es mit der mindestens genausoschnell - nur das Anmelden nimmt 2 Minuten in Anspruch.