In dem Bild 3/12 in dem Link sieht man das recht gut, finde ich: Das Band wird in den Anstoß eingehakt. Rausdrehen kann es sich nicht, denn nach unten blockiert das Endlink, nach oben blockiert der untere (umgebogene) Teil der Lasche/Zunge die Bewegung nach oben. Und Richtung Gehäuse bewegt sich das nicht, weil da das Gehäuse ist.

Zum Entfernen des Bands muss also das Endlink rausgenommen werden, dann lässt sich das Band aushaken.