Wenn Du Fahrrad, Bälle etc. ohnehin in der Garage aufpumpen willst, was spricht dagegen das Gerät einfach an den Zigarettenanzünder im Auto zu hängen?

Oder hast Du kein Auto (mehr)?