Jochen (biffbiffsen) kontaktieren. Abi Dhabi ( oder Abu Dhabi, wie manche sagen ) , ist mehr laid back oder auch rueckstaendig im Vergleich zu Dubai. Wenn Ihr also wirklich nur Strandurlaub machen wollt, würde ich AD bevorzugen, denn Ende Januar findet in Dubai noch das “Shopping Festival” statt und es koennte etwas hektischer sein. Hotels in AD dann auf Saadiyat Island, also St. Regis, Park Hyatt, Rixos, Anantara oder das relativ neue Jumeirah. Ich wuerde dann auch mit Etihad ab FRA, DUS oder MUC direkt nach AUH fliegen.