Was heißt klicken? Ungelesene Mails haben den blauen Punkt. Gehe ich auf die Mail, öffnet sie sich und der Punkt verschwindet. Gibt es zur Mail schon andere Antworten, geht der Punkt natürlich erst dann weg, wenn alle Mails zu dem Thema gelesen wurden. So ist es zumindest bein mir (und bei allen Versionen seit 13.0).