Kennzeichnungen hatte ich auch noch nicht gesehen...

Aber den Weg über Öffnen der App, auf deinen Account gehen u. dann nach Updates schauen kannst Du abkürzen indem Du den Finger eine Sekunde auf dem Icon liegen lässt, es erscheint dann ein kleines Pop-Up wo einer der Punkte "Updates" ist

Pop.png