Historisch bedingt, seit Langem aber tatsächlich nimmer zeitgemäß. Die Umbenennung klingt plausibel.