Das muss dann aber ein Übersetzungsfehler beim guten Bukowski gewesen sein...

Glückwunsch zum Klassiker, der an Deinem Arm auch gar nicht soooo klein aussieht. Kann aber auch am Fischaugeneffekt der Kamera liegen.