...muss man eigentlich unbedingt alles so deutschmässig eng sehen?