Vielleicht wäre das etwas für Dich: https://www.meistertask.com/de
email scheint bei dir ja nur der trigger für deinen Prozess zu sein, wenn ich das richtig verstanden habe.