Hi Gustl,

Playlisten werden in iTunes angelegt und dann mit dem iPhone synchronisiert.
Unter "Auf meinem Gerät" siehst du nur die Playlisten, die auf dem Telefon geladen sind, ändern kannst Du sie dort nicht.