Original von Richie
Udo, das ist dann doch aber eine Frage der Übersetzung und nicht die der Schaltung, oder???
Vollkommen korrekt! Nach meiner Erfahrung sind Rennräder oder besser Rennrad-Schaltungen auf höhere Geschwindigkeit (größere Kettenblätter, kleinere Ritzel) ausgelegt und für MTBs genau umgekehrt. Bei Trekking-Rädern werden auch eher MTB-Abstufungen montiert sein.

Ich habe mir die genannten Räder bzw. deren Schaltungen nicht angeschaut und bin darüber hinaus auch nicht auf dem laufenden, was gerade (marken-)technisch "en vogue" ist. Es war eher allgemein zu verstehen