Danke für den Tipp mir einem anderen HDMI Kabel. Darauf wäre ich nicht gekommen. Muss ich aber mal versuchen

Ob man Apple TV 4 benötigt, wenn man das 3er hat?! Kann ich nicht beurteilen, da ich erst mit dem 4er eingestiegen bin.
Solange ich aber die o.g. Probleme habe, kann es mich nicht so richtig überzeugen. Mal schauen, wie es sich entwickelt.

Wir haben das Gerät überhaupt erst genommen, da meine Familie über ein App TV schaut, was sehr selten vorkommt.
Ist aber praktisch, da der CH Anbieter Aufnahmefunktionen, Replay, usw. anbietet...