Frank
Als wirklich typisch Tessiner Hotel kann ich Dir das Hotel Riposo empfehlen. Es ist ein zentral gelegenes und familiengeführtes Hotel im Herzen von Ascona. Die Dinner im Innenhof mit Livemusik der Inhaberfamilie Studer sind einfach unbeschreiblich ebenso wie das Frühstück bei schönem Wetter auf der Dachterrasse mit Blick über Ascona und dem Lago Maggiore
http://www.hotelriposo.ch/

Auch top, aber etwas ausserhalb und teurer sind das Giardino und Castello del Sole.