Apps auf SD Karte ist mit Android 6.x passee. Zum Glück. Drückt ordentlich auf die Performance und Stabilität. Also besser nicht damit beginnen wenn es nicht absolut sein muss.

Für den internen Speicher empfehle ich ccleaner. Und zum schauen welche Verzeichnisse wieviel belegen den Dateimanager wie ES Explorer.