Bei der kleinen Fläche würde ich einen Spindelmäher nehmen. Geht am schnellsten, kein Stromkabel, kein sprit nachfüllen, geht nicht kaputt und du kannst den Schnitt als Dünger liegen lassen.
Für die Fläche brauchst du ja keine 10 Minuten, da dauert das rumgetüddel mit Strom oder Sprit länger als das mähen mit einem Spindelmäher.