Wer kann mir ein paar einfache Sätze D-F übersetzen?

[siebensieben]

Ich mache gerade eine kleine Broschüre für die Fa. Neptunia Messer in Frankreich und bräuchte für ein paar einfachste Sätze eine Übersetzung ins Französische. Kann jemand helfen? Bitte PN mit Mailadresse, wäre das einfachste. Danke Euch!

[ehemaliges mitglied]

Schreib mal ne PN an Frank (OrangeHand)... Er ist zwar momentan weniger hier praesent, wird Dir aber sicher helfen

[siebensieben]

Danke Dir. Musste gerade mein Postfach leeren, jetzt geht's auch wieder.