Queens nehme ich öfters. Hier sind ein paar Hotels um die Queensboro Bridge. Die erste Metro Haltestelle ist Queensboro Plaza, also bestenfalls 3 Minuten fußläufig von den Hotels im Umkreis. Das Gute: Es gibt dort auch Parkmöglichkeiten auf der Strasse für lau. Also mit den Auto ans Hotel, parken und einchecken. Preise liegen bei 90-130 USD pro Zimmer/nacht. Die Metro bis Upper fährt ca. 3 Haltestellen (6-8 min.) oder weiter bis an die Südspitze (ca. 20 min.) im 5 Minutentakt.
Aber das muss man so nicht machen, wenn es der erste Besuch in NY ist. Für eine Durchreise mit Mietwagen jedoch eine Option.