Netflix, Sky und Prime - Serien- und Filmtipps

[Surforbiter]

Ja, ist so.

6 Minuten pro Folge.

Gute Begründung:

Die Version, die in Deutschland gezeigt wird, ist gegenüber der britischen Version gekürzt. Die BBC hat diese Kürzungen für die internationale Version selbst vorgenommen. Die Nettolaufzeit pro Episode beträgt statt ca. 58 nur noch ca. 52 Minuten. Hierbei wurden teilweise Schlüsselszenen, epochentypische Hinweise und Humor entfernt.

Der Grund ist ein anderer: Die haben den Humor und Schlüsselszenen ja nicht entfernt, weil das den Deutschen nicht zuzumuten war, sondern weil das international damals besser zu verkaufen war. Die BBC hat einstündige Primetime Shows ohne Werbung, aber sonst gibt es das kaum auf der Welt. Und mit Werbung bist Du bei 52.