Netflix, Sky und Prime - Serien- und Filmtipps

[ehemaliges mitglied]

Hast du die Serie im Original geschaut Hannes?

Ich frag mich immer, wie man - wenn man die synchronisierte Fassung schaut - die schauspielerische Leistung beurteilen kann.

Finde Sprache ist elementar - und das geht halt bei ner Synchro verloren...

[ralfsch]

Hast du die Serie im Original geschaut Hannes?

Ich frag mich immer, wie man - wenn man die synchronisierte Fassung schaut - die schauspielerische Leistung beurteilen kann.

Finde Sprache ist elementar - und das geht halt bei ner Synchro verloren...

Narcos war die erste Serie welche ich nicht in der Synchro Version geschaut habe. Fand es waren Welten . El Chapo ebenfalls. In Summe fand ich Narcos auch leicht besser. Der Charakter von Pablo Escobar irgendwie "animalischer".