Aus was für einem Ursprungsprogramm kommt denn das PDF?
Darin müsste die Schrift - wenn wirklich schon als Schriftart vorhanden - als TTF oder OTF installiert sein.

Oder was heißt entwickelt?