Die Uhrwerke beider Modelle sind absolut alltagstauglich. Da dürfte es kaum Unterschiede geben.

Die Wertstabilität dürfte nur bei einigen Bi-Color (Stahl-Gold) Modellen der DateJust II geringer ausfallen, da sie in diesen Breiten nicht so nachgefragt sind.

Ich persönlich finde die DJ II mittlerweile schöner. Man muss aber mit den auf Hochglanz polierten Flächen und den unvermeidbaren Kratzern klar kommen können. Die Explorer ist da weniger anfällig.