Du musst zwischen Treiber und Software unterscheiden.

Die Treiber der PCMCIA Karte werden nicht funktionieren. Aber diese Karte stellt auch nur die eigentliche Schnittstelle, nämlich SCSI zur Verfügung. Hier gibt es altenative Karten.

Die Software wird sich auch nicht mit WIN 7 vertragen. Aber vielleicht bietet der Hersteller ja ein Update an. hast du ihn schon kontaktiert?