Ich wuerde das Lueftungsgitter vom Tor aus gesehen rechts hinten plazieren. Die Wand hat die groesste Aussenflaeche (damit die kuehlste Wand, wo Wasser kondensieren kann).
Im Prinzip duerfte es egal sein, solange es eine gute Zirkulation gibt.