Wir verpassen unseren Besuchern in Japan immer die "Japan Travel SIM Prepaid" von BicCamera (ist ein großer Elektromarkt), kostet 4.082 Yen, 2 GB Datenvolumen und 3 Monate Gültigkeit. Die Karte in Kombination mit diversen Free-Wifi-Anbietern in Tokyo reicht völlig.
Zu beachten ist, manchmal muss man beim Kauf seinen Pass vorlegen, manchmal nicht. Die Systematik dahinter hat sich mir noch nicht erschlossen. Aber ein guter Tourist hat seinen Pass ja eh immer dabei... ;-)