So. Thema ist gelöst :-)

Ich habe Gott sei Dank noch rechtzeitig angerufen. Mein Datograph war bereits revisioniert und lag in der Versandabteilung - tatsächlich mit dem getauschten Zeiger, der allgemein bekannt ist.

Nach einem Gespräch mit einem sehr netten Lange-Mitarbeiter im Service erfuhr ich, dass der Datograph tatsächlich einmal für sehr kurze Zeit mit identischen Zeigern für Sekunde und Chrono-Minutenzähler gefertigt wurde, man jedoch alle technischen Upgrades eines Modells während einer Revision "nachzieht".

To cut a long story short: die Uhr wurde wieder aus dem Versand geholt und der original verbaute Zeiger ( mit dem Schwänzchen) kommt wieder drauf :-))))))))))

Jetzt drücke ich mir die Daumen, dass ich die Uhr vielleicht schon nächsten Samstag in der Boutique abholen kann