Kurzes Update:

Rückinfo von meinem Anwalt bekommen, ich soll nicht bezahlen.
Das Geld wird von der Kommune Opatija via einem in Deutschland sitzenden kroatischen Anwalt eingetrieben. Richtig wäre, wenn sich die Stadt direkt mit unseren Behörden in Verbindung setzen würde.

Die 20€ für den Strafzettel wären nicht das Problem (obwohl ich nie einen bekommen habe), aber einem Anwalt für ein Briefchen 80€ zu überweisen geht gar nicht