Ich wusste gar nicht das der Kindle Fire so enorm einschränkt. Erschreckend schlecht.

Ich denke auch ein iPad Mini non-retina reicht fürs erste mal. Hatte ich selber auch und war zufrieden. Solange sie kein anderes Retina Gerät haben, kennen sie den Unterschied auch noch nicht ;-) Und 5 jährige denken noch anders als wir, denen geht es mehr um die Sache anstatt um solche Details.