Neben den obligatorischen Hinweisen "Verkauf nur an Gewerbetreibende" auf jeder Seite, würde ich beim Bestellvorgang die Rechtsform des Unternehmens abfragen.

Dabei würde ich für Neukunden auch die Option "Privatkunde" zur Auswahl stellen.
Wird diese gewählt, wird der Bestellvorgang automatisch mit entsprechendem Hinweis abgebrochen. Damit wäre imho den notwendigen Informationspflichten und Beschränkungen für Gewerbetreibende genüge getan.