Markus, meine Frau und ich nutzen den gleichen Account für die Einkäufe in iTunes, also für Apps, Musik, Filme, etc und wir haben separate Apple IDs für iMessage, Facetime, Email, Kalender, etc..... Das funktioniert wunderbar von Anfang an. Vielleicht ist das eine mögliche Lösung für euch.