Im Urlaub also. Geht denn die SIM-Karte in einem anderen Gerät? Nicht, dass da sicherheits- und gebührentechnisch die SIM vom Netzbetreiber gesperrt wurde oder sowas...