Den Eigenanteil kann man ggf. auch unauffällig einfließen lassen, ohne bei dem Schenkenden ein negatives Gefühl zu hinterlassen.

Ansonsten hast Du natürlich vollkommen recht.