Reply With Quote
In welche Sprache?
Results 1 to 8 of 8
Thread: Übersetzung Röntgenbericht?
-
28.11.2013, 17:56 #1Freccione
- Join Date
- 17.06.2006
- Location
- Mönchengladbach
- Posts
- 4,990
Übersetzung Röntgenbericht?
Hallo Kollegen,
haben wir einen Arzt hier, der mir einen Röntgenbericht
verständlich übersetzen kann?
LG ManfredEin Mann mit weißen Haaren ist wie ein Haus, auf dessen Dach Schnee liegt. Das beweist aber noch lange nicht, dass im Herd kein Feuer brennt.
-
28.11.2013, 17:57 #2
I started out with nothin' and I still got most of it left
-
28.11.2013, 18:06 #3Freccione
- Join Date
- 17.06.2006
- Location
- Mönchengladbach
- Posts
- 4,990
Themenstarter
Medizinerdeutsch!!
Originally Posted by Koenig Kurt
ManfredEin Mann mit weißen Haaren ist wie ein Haus, auf dessen Dach Schnee liegt. Das beweist aber noch lange nicht, dass im Herd kein Feuer brennt.
-
28.11.2013, 18:06 #4
Medizinerdeutsch kann ich leider nur handschriftlich schreiben. Sorry.
I started out with nothin' and I still got most of it left
-
28.11.2013, 18:07 #5
Turnt dieser Milou noch hier rum? Ich hörte, der solle so was können.
Und das, obwohl ich ihn gar nicht kenne. Hammer, oder?
EDIT: Ja, ist noch angemeldet. Wenn sich sonst niemand meldet, würde ich den mal an-PN-nen.Last edited by Koenig Kurt; 28.11.2013 at 18:08.
I started out with nothin' and I still got most of it left
-
28.11.2013, 18:10 #6Freccione
- Join Date
- 17.06.2006
- Location
- Mönchengladbach
- Posts
- 4,990
Themenstarter
Danke Kurt, genauso werde ich es machen!! Originally Posted by Koenig Kurt
Als Alternative kommt auch noch docpassau in Frage.
Werde mal abwarten.
ManfredEin Mann mit weißen Haaren ist wie ein Haus, auf dessen Dach Schnee liegt. Das beweist aber noch lange nicht, dass im Herd kein Feuer brennt.
-
28.11.2013, 20:44 #7Freccione
- Join Date
- 17.06.2006
- Location
- Mönchengladbach
- Posts
- 4,990
Themenstarter
ERLEDIGT UND DANKE!!!
ManfredEin Mann mit weißen Haaren ist wie ein Haus, auf dessen Dach Schnee liegt. Das beweist aber noch lange nicht, dass im Herd kein Feuer brennt.
-
28.11.2013, 22:13 #8
Manfred, kannst mich auch bei sowas an-pn-en
Beste Grüße aus Hammer Melle
Oliver
Similar Threads
-
Kosten für Übersetzung ---->
By Hannes in forum Off TopicReplies: 11Last Post: 17.06.2009, 17:30 -
übersetzung 565.00.5W und 565.00.6U
By mhoutman in forum Rolex - Tech-TalkReplies: 9Last Post: 30.10.2007, 14:37 -
Übersetzung bitte.
By DeusIrae in forum Off TopicReplies: 2Last Post: 13.01.2006, 16:39
Bookmarks