Mit einem seperatem ipod touch wäre das Problem auch gelöst. Der wäre dann nicht richtig online, sondern nur mit dem lokalen Airport express bzw. Sonos Netzwerk verbunden.