Das IPod unserer Tochter hatte ebenfalls einen Bruch in der Vorderscheibe. Wenn ich mich recht erinnere hat es bei einem der IPhone-Docs etwa 60€ gekostet.

Service und Ergebnis waren o.k. Ob sich das Geld allerdings bei einem 3er noch lohnt, musst du entscheiden. Dafür bekommst du ja fast ein gebrauchtes 4er...