Die Uhr ist zwar verflogen, das Band ist jedoch geblieben