Naja wenigstens wurde es übertragen
und die technischen Möglichkeiten sind da auch begrenzt..