Kannst du vom AppleTV auf die Mediathek zugreifen? (quasi umgekehrte Reihenfolge) Bei mir zickt iTunes/Airplay auch schon mal, aber nach "rebooot tuut gut" funzt es dann alles wieder.