Am einfachsten den gesamten Ordner so wie er ist auf die externe Platte ziehen. In iTunes kann man anschließend in den Einstellungen unter erweitert den Pfad zur Mediathek ändern. Bei mir hängt eine Platte an der Airport Extreme, wo sich neben den Backups auch die iTunes Mediathek befindet, funktioniert absolut tadellos.