Retina bedeutet vierfache Bildschirmauflösung, sonst haut es nicht hin. Retina beim Mini würde bedeuten, dass dieselbe Anzahl Pixel wie beim iPad 3 auf die Fläche des Mini gepresst werden müssten. Ich könnte mir vorstellen, dass die Technologie noch nicht so weit ist.