Als Restaurantempfehlung:

"Le Bellevue" in Soultz
sowie
"Hostellerie d'Alsace" in Cernay

Zumindest die Hostellerie d'Alsace vermietet auch Zimmer wenn ich mich recht erinnere. (Und im Bellevue sollte man einen Tisch reserviert haben...)