Haste Airplay auf dem iPad aktiviert?:

http://support.apple.com/kb/HT4437?v...E&locale=de_DE